Akkadian Addenda · Signs

𒈝

ripen

NameLUM
Reads[lum]
Meansto ripen, be fruitful
Taught in06 · If a man…

Where it comes from

The lists connect it with ripening and abundance — to be fruitful, laden — though the picture behind the wedges is graded unclear. Its Akkadian job is steady beyond argument: lum, the syllable that closes awīlum in the nominative — which means it closes the subject of nearly every law on the stele.

How to remember it

Ripen — a man in full legal standing is, in the laws’ eyes, a case fully ripe: rights, duties, liabilities all grown in. The word for him ripens to its end on this sign.

In the wild

Codex Hammurapi (composite text), law 2. urn:nabu:cdli:p464358:a:311 · license: attribution.

Taught in 103’s chapter 06.