Sumerian Addenda · Signs

𒈾

stone

NameNA
Reads[na]
Means[na]; stone in some words
Taught in11 · Decipherment

Where it comes from

A workhorse syllabogram whose pictorial past is not transparent — no story to teach. As a word it can be na4-family “stone” in some writings; as a syllable it is everywhere, above all inside verb chains, where -na- says “for him, for her” — the dative ring of the votive formula mu-na-ru, “dedicated it FOR him.”

How to remember it

A stone is what you find everywhere and build with anywhere — this sign is the script’s fieldstone, mortared into names, nouns, and verb chains alike. Small, hard, indispensable.

In the wild

Gudea's temple hymn — the god Ninŋirsu, speaking in a dream. urn:nabu:etcsl:2.1.7:228 · license: ETCSL · non-commercial.

Piece by piece:

  • ma- — for me
  • du3 — build
  • -na — this sign closing the form; its exact grammatical shade here is the grammars’ business, honestly deferred

A god asks twice for his temple, and the stone-syllable carries the asking. The dream is read in 102’s chapter 12.