Sumerian Addenda · Signs

𒋗

hand

NameŠU
Reads[šu]
Meanshand
Taught in06 · Names that are sentences

Where it comes from

A picture that stayed honest: forearm and fingers, still legible after two thousand years of wedge-building. Šu is the hand — and the hand is how things change owners, so the receipts’ key verb is šu … ti, “the hand made it approach”: received.

How to remember it

A hand held out, fingers spread — the wedges fan like knuckles. Everything given, taken, or signed for in the archives passes through this sign; follow the hand and you follow the goods.

In the wild

𒋗𒄿šu-ibarber — the profession title, as the receipts spell it
Early Dynastic profession list. CDLI P010501 via Nabu, urn:nabu:cdli:p010501:reverse:5:10 · license: attribution.

Piece by piece:

  • šu — hand
  • i — the bare vowel finishing the word

The barber is a “hand-man” — a trade named by the part that does the work. The title is read in 102’s chapter 11; the receiving hand itself works in chapter 08.