Sumerian Addenda · Signs

𒍣

breath

NameZI
Reads[zi] (fuller form zid)
Meansbreath, life; true, righteous (zid)
Taught in10 · In those days

Where it comes from

Zi is breath and life — and, as an adjective, “true, righteous”: the word behind every “true shepherd” and “true house” in the hymns. Literary texts often spell the fuller shape zid. What breathes true, is true — the meanings share one chest.

How to remember it

Breath is the proof of life and the test of truth: hold a blade of grass to the lips and see it move. Where a king is called true, this sign is doing the certifying.

In the wild

Early Dynastic name list, ca. 2600–2500 BCE. CDLI P010019 via Nabu, urn:nabu:cdli:p010019:reverse:3:3' · license: attribution. Name translations are approximate by nature.

Piece by piece:

  • dumu — son
  • -zi — true

The god of the Inana-and-Dumuzi cycle, already wearing this sign on an Early Dynastic tablet. The name is read in 102’s chapter 10.