Cuneiform 102 · Chapter 00
Warm-up · 5 quick retrievals from earlier chapters
Orientation: the long march
Welcome back to the tablet house. You arrive with 101’s twenty-six signs, its conventions, and its habits — and this course assumes all of them without apology. 102 is a different kind of course: a literacy track. Fewer grand tours, more mileage. Each chapter grows your inventory by a computed batch, adds exactly as much Sumerian grammar as its readings demand, and puts real clay in front of you.
Three signs to start
| Sign | Name | Key | Reads | Means | Notes |
|---|---|---|---|---|---|
| 𒈨 | ME | rites | [me] | rites, divine powers; to be | the simplest sign here; the me are the divine ordinances of civilization |
| 𒌨 | UR | dog | [ur] | dog; young man, warrior (in names) | you met it inside names in 101 — Ur-Nanše, Ur-Lisi. Now the ur- names open by themselves |
| 𒋫 | TA | from | [ta] | [ta]; "from" (ablative) | origin opaque — a grammar workhorse, properly met in chapter 01 |
Write each five times, as always. The habit survives the course change.
The odd letters — a two-minute primer
This course’s transliterations carry a few marks that 101 used sparingly and this track uses on every page. None of them are decoration; two minutes here and they stop being noise.
| You see | Say it as | What it is |
|---|---|---|
| š | "sh" | exactly English "sh": ša3 is "sha" |
| ŋ | "ng" | the "ng" of "song": saŋ, niŋ2 — many books print it ĝ |
| h | "kh" | the rasp of Scottish "loch": ha, mah — often written ḫ |
| e2, u4, gu7 | "e", "u", "gu" | the little number is an index, not a pronunciation: e2 is "the second sign that reads e" |
| é, ì | "e", "i" | an older habit writes accents for indexes: é = e2, ì = i3 — as in this school's own name, é-dub-ba-a |
And the marks around the words: hyphens join the signs that spell one word — e2-gal, two signs, one word, “palace”; braces — {d}, {ki} — wrap the silent determinatives you have known since 101; ▢ stands for a sign not yet taught; and where a caption quotes the corpora’s own ASCII (sza3, ce3 — full-size digits, no special letters), it says so. Everything else on the page is plain reading. Flip back here whenever a mark looks unfamiliar — that is what an orientation chapter is for.
The march, measured
101 explained how the teaching order is computed — corpus frequency and graphic simplicity, weighed together. In this course that machinery runs in the open: each chapter’s batch comes out of that computation, and next to each chapter below is the share of all the signs on real tablets that your inventory will then read. Watch the number climb:1
Two chapters from now, roughly a third of everything ever pressed into Sumerian clay will be made of signs you know; by the course’s final batch, over half of it. That is the course’s promise, and it is what a frequency-ordered inventory buys.
Your first reading of the track
From a list of personal names written about 4,600 years ago — Early Dynastic IIIa, the era of the great Fara-period name lists — an entry your 101 inventory already reads without a single box:
urn:nabu:cdli:p010063 · license: attribution. Name
translations are approximate — ancient names compress whole
sentences, and scholars render them cautiously.
Man — god — my. Two of those signs do exactly what 101 taught. The third deserves a word before it slips past: 𒈬 is 101 chapter 06’s MU, “name” and “year” — and hung on the end of a word, as here, it does a second job, writing “my”.2 It is the first of a small family of owner-tags this course will teach one by one. A person’s whole name, then, in signs you learned last course, on clay older than most things humans have built. The track ahead is made of exactly this, at growing length.
How this course works
- Batches are computed, not curated by whim — and chapter 12 of 101 still holds every sign’s data.
- Grammar arrives in bites, only when a reading needs it. The full grammar lives in the standard references (this track leans on Daniel Foxvog’s freely available Introduction to Sumerian Grammar, cited once here for the whole course).
- Readings are real, cited, license-checked, and rendered in full script the moment the inventory allows — the ▢ boxes of 101 are already rarer here.
Next: the sentence in the clay — how Sumerian actually arranges its words, in one chapter.
-
Computed by this site’s own curriculum compiler from committed frequency tables over 1.6 million corpus lines of Sumerian — literature (the ETCSL corpus) and everyday documents (the CDLI corpus) — counting each sign’s primary value only. ↩
-
The scholarly grammars render this possessive suffix ŋu10, written with the MU sign; the corpus transliteration quoted here keeps the plain mu, and this course follows the corpus. ↩
Read it cold
This chapter's last reading, once more — script only. Read it aloud before you unfold.
Check yourself
urn:nabu:cdli:p010063 · license: attribution. Name
translations are approximate — ancient names compress whole
sentences, and scholars render them cautiously.