Sumerian Addenda · Signs

𒁺

go

NameDU
Reads[du], tum2
Meansto go; a foot/leg in origin
Taught in04 · The verbal chain, lightly

Where it comes from

A foot and leg, by the classic reading of the picture — a person’s own legs, doing the going. It writes du, “to go”; in administrative lines the same sign regularly means “delivered, brought,” and it carries the further reading tum2, “to bring.” Motion in every direction, one leg.

How to remember it

Go: a leg mid-stride, heel up. Whether a person goes or a jar of oil is walked to the palace, the script sends the same foot to do it.

In the wild

FTP 100, ED IIIa (ca. 2600–2500 BCE), Šuruppak (mod. Fara), University of Pennsylvania Museum. CDLI P010016 via Nabu, urn:nabu:cdli:p010016 · license: attribution.

Piece by piece:

  • i3 — oil
  • e2-gal — the palace, the “big house”
  • DU — delivered: the foot-sign as the receipt’s whole verb

Three signs, a complete delivery record. The line is read in 102’s chapter 04.