Sumerian Addenda · Signs

𒎏

lady

NameNIN
Reads[nin]
Meanslady, queen, mistress
Taught in05 · A dedication, whole

Where it comes from

The classic female counterpart to EN and LUGAL: nin is lady, queen, mistress. It opens goddess names and queenly titles the way lugal opens kingly ones — Ninhursag, Ninlil, Ninazu, the great ladies of the pantheon.

How to remember it

The lady of the house wears the composed sign: a woman’s title folded into seven tidy wedges. Meet nin- at the front of a name and bow — a goddess or a queen is being introduced.

In the wild

Fs Unger 33–34, ED IIIa (ca. 2600–2500 BCE), Šuruppak (mod. Fara)? CDLI P010068 via Nabu, urn:nabu:cdli:p010068 · license: attribution. Name translations are approximate by nature.

Piece by piece:

  • nin — the lady
  • a-zu — knows the water/seed: the same trusting pattern as Diŋir-azu

A name — and a god Ninazu is well known in the pantheon besides. The name is read in 102’s chapter 05.