Turkic — The Turkologist

The Turkologist — the runiform steppe to the Chagatai chancery, one literary continuum.

The Turkic historical lane, opening on ATMO’s Jarring-collection Turki manuscripts (line-by-line TEI, Perso-Arabic with transliteration) and the kaikki Old Turkic / Old Uyghur / Chagatai extracts — the Wilkens Old Uyghur dictionary and the runiform inscriptions joining as their packets and asks land.

ATMO’s manuscripts are Eastern Turki of the eighteenth to twentieth centuries — Perso-Arabic text with a full Latin transliteration on every line, marginalia served with their provenance marked — beside the Old Turkic treebank, the Wiktionary extracts for Old Turkic, Old Uyghur and Chagatai, and the West Old Turkic loanword dictionary.

New here? The Quickstart sets up the library in minutes.

The shelves

A source wears every desk it serves — these five answer this desk. Holdings are read live from the catalog and dated; a shelf with nothing synced yet says so.

Source Holds License Status Holdings (as of 7 November 2026)
atmo texts attribution wired · manual 15 docs / 4,934 passages
ud treebank nc wired · manual 83 docs / 329,980 passages
westoldturkic dictionary attribution wired · manual 480 entries
wiktionary-recon dictionary attribution wired · manual 376,415 entries
wilkens-oui dictionary attribution wired · manual 49,619 entries

Languages on this desk (live doc-or-entry counts as of 7 November 2026): oui 50,065 · chg 614 · trk 480.

Carried in by multilingual packs (ud, wiktionary-recon — whole-source members whose other languages ride along, as of 7 November 2026): zho 327,296 · xcl 8,544 · sga 6,691 · gem-pro 5,749 · gmw-pro 5,578 … and 38 more (nabu axis turkic lists all).

The desk’s instruments

No desk-specific instruments curated yet — the generic surfaces above apply.

Working the turkic desk

The generic desk surfaces — every desk answers to these, in working order (enable once, sync, then query):

nabu enable turkic               # first time: put this desk's shelves in this box's profile
nabu sync turkic                 # fetch/refresh the desk's enabled members
nabu list --axis turkic          # the shelf census, this desk only
nabu axis turkic                 # the desk card: members, holdings, gold coverage
nabu search WORD --axis turkic   # a query scoped to this desk's shelves

One of the 30 research desks; the flat shelf map is The Library and the reasoning is docs/axes.md.