Hieroglyphs Addenda · Signs

𓇿

land

NameN17
Readstꜣ
Meansflat strip of land
Taught in00 · Orientation: the road to reading

Where it comes from

A flat strip of earth — the alluvial plain in cross-section, sometimes dotted with grains of soil. It writes tꜣ, “land, earth”: the Two Lands (tꜣ,wj) are Egypt itself, and to “kiss the earth” before the king is to press your face to this strip.

How to remember it

The land is a floor as the sky is a ceiling — the world’s other slab. Everything Egyptian happens between the two flat lines.

In the wild

Amarna inscription (aes corpus). urn:nabu:aes:bbawamarna:EIKGCKAHNZGOTKGBXIR2SFEYWU:IBUBd6hlDXaq3U8ygzfYpV2CjOY · license: attribution.

Piece by piece:

  • sn tꜣ — kissing the earth: this strip, being kissed
  • n nb-tꜣ,wj — for the Lord of the Two Lands: the same strip, compressed inside the royal title

The land twice: once under the courtiers’ faces, once in the king’s own title. The line is read in 102’s chapter 00.