Akkadian Addenda · Signs

𒉈

brazier

NameNE
Reads[bi]
Meansveteran — NE gains [bi]: qibīma, "speak!" — the letter-opener's middle
Taught in12 · Say to him: a letter
In Sumerianthe same sign's Sumerian page

Where it comes from

The brazier-sign of 102ne, fire in its bowl. Among the readings Akkadian inherited is bi, and Old Babylonian gives it the most-written beat in the whole mailbag: the middle syllable of qibīma, “speak!” — the second word of nearly every letter ever posted in Babylon.

How to remember it

A letter is read ALOUD — the reader lends the sender a voice the way a brazier lends a room its light. The fire-sign burning in the middle of “speak!” is the letter coming alight.

In the wild

An Old Babylonian school letter (CUSAS 43, 28), obverse 2. urn:nabu:cdli:p252638:obverse:2 · license: attribution.

Akkadian reading taught in 103’s chapter 12.